Путеводитель для отдыха на азорских островах: что посмотреть, лучшие бары, рестораны и места для отдыха
Опубликованно 23.10.2017 18:26
Здесь, где-то между Лиссабоном и Нью-Йорк, погода мягкая, но явно нестабильна. Атлантический фронты баррель, облака драка, валы солнечных лучей и большой толстый серебристый бассейны света погоня за отека морей на поля бесконечной зелени. На Азорских островах можно упаковать ветровка и солнечные очки, ваши купальные принадлежности и удобную обувь, для вас не более чем в нескольких минутах ходьбы от драматического моря базальта или соблазнительное травянистая тропа.
Эта семья из девяти португальских море забрызгали вулканических земледелия острова теперь легче, чем когда-либо, чтобы посетить, с введением следующей неделе первые низкобюджетные рейсы – как easyjet и Ryanair, которые призваны укрепить круглый год и межостровные предложений государственных сата. Оба будут летать в Сан-Мигель, главный остров Азорских островов. Существует три группы островов, простирающаяся на 370 километров, так что обойти, нужно либо сесть на турбовинтовых или плуг через волны на паромах.
Гавани в столицу Сан-Мигель-Понта-Делгада. Фотография: Alamy
Самолетом, мне кажется, что остров плывет по на быстрой, пена верхом на море. Интенсивно светились и остроконечные, как она есть, поверхность-Сан-Мигель, кажется, постоянно в движении тоже. С почти 50 000 жителей и процветающий университет, и его красивый столице Понта-Делгада, и чувствует, как он движется. К услугам гостей большой ели и извилистые – и я управляю много.
Где eatMoney-мудрый, Азорские острова много: petiscos (португальские тапас) работать около €1 за штуку, как бокал пива или вина. (Азорские белое вино хорошо пьется, но гадостные ред.)
Я любил баззи на Таска (около €16pp, включая вино, Руа-ДУ-Aljube 16) которого весело здоровенный копченый черный petisco пуддинг с углях местных ананасов. И добраться до Мане цыган (только обед, Руа англ Хосе Кордейро 1/3) рано: это соленый, без излишеств сустава служит насыпи порка жареная скумбрия в €5.50 за столько, сколько вы можете справиться, и трескать осьминог на гриле, тоже. Как и его португальский мать, Азорской кухни вращается вокруг гигантские порции добротные, часто мясные блюда, так что было очень приятно открыть для себя Ротас Илья-Верде (около €20pp, включая вино, он крошечный – бронирования возможное, Руа Педро Хоменеи 49), где превосходная, исключительно вегетарианские блюда. Место находится в тихом заводной, похожем на хиппи, и хорошо стоит посетить для sublime Катерины карамелизированным чесноком и ризотто с каштанами и ее богатый, но легкий шоколадный торт.
В десяти минутах езды от города, Кинта дос в ресторане sabores (около €22pp для меню дегустации, плюс вино, Alminhas де рабо де Пеиксе 10) это Инес и полусекретных Паулу, в шикарном ресторане, прикрепленной к их органической ферме.
Где выпить и послушать живую музыку (и понежиться в горячих источниках)бар Понта-Делгада и музыкальной сцене это большое удовольствие тоже. Арко 8 (около €14pp для petiscos и напитки, Авенида Абель Ferin Коутиньо) - это художественная галерея, и кафе, и блюда убийца мохито, а Col?gio 27 (€27pp плюс вино, в том числе музыка, Руа Карвалью Араухо 27) специализируется на живой джаз. Оба места на эти выходные тремор инди-музыкальный фестиваль. Да, я удивляюсь, слишком, подумал, Азорские острова все о голубеньких круиз-пассажирский: есть мужественной, яркой творческой культуры на каждом острове, с сотнями фестивалей от джаза до клоунов. Есть чувство глубокой, старомодный духовность на каждом острове тоже, с частыми религиозные праздники.
Яркая, уверенная в себе 24-летний Хорхе работает Holistika, который предлагает интригующую смесь из туров, которые сливаются, так сказать, плавание с дельфинами с осознанностью и йога (полный день-от €60pp). Он берет меня в сете сидадеш, захватывающий кальдеры трех миль в поперечнике, с ветерком-взъерошенные, человека, свободной, нефритово-зеленому озеру. В живой компании Хорхе, сете сидадеш становится священное пространство, место удивления. Многие кальдеры Сан-Мигел может выглядеть так, будто пришли прямиком из "Властелина Колец", но последнее значительное извержение произошло в 1957 году, когда вулкан вулкан capelinhos, на западном побережье острова Фаял, взорвал его вершине. На зеленом езды от сете сидадеш мы передаем rom?rio мужчин в грубой шали и яркие шарфы подшипник с металлическими наконечниками штабов и пение молитв, а pilgrimaging вокруг многих церквей на острове.
Паломники Rom?rio посетить одну из церквей на острове. Фотография: Кевин Гулд
Геотермальных энергетических держав большую часть острова, и многочисленные горячие источники. Мы проводим как минимум одну жизнь плавающей наш ломота в горячее озеро в Терра Ностра Ботанический сад (взрослые €6, детский €2.50) в довольно Фурнаш. На берегу озера Фурнаш, кухня фокус в том, чтобы медленно готовить cozido в подземные горячие источники. Они обслуживают этот португальский французский картофельный суп на Тони (около €20pp плюс вино, Ларго-да-Игрежа), где порции достаточно большие для пола голодный Хоббит.
Терма спа-Феррариа (полный день-от €34) в Сан-Мигель зубчатые северной оконечности является эффективным, но лучше Феррариа (бесплатно) каменный бассейн, куда ты аккуратно тушеная с горячей водой во время захвата гамулы на веревках, как Атлантический фунтов дико над головой. Калдейра Велья (указатель из Дадиангас-ДУ-Фогу, вход €6) предлагает укротитель погружения, но в зеленых зарослей буйной красоты, так как, чтобы напомнить мне о Гавайях. Время ношения мобильного бара снаружи будет продать вам тот из Азорских пудинг рисовый ликер. Хорхе тоже вводит меня в чайная фабрика Gorreana на Ча (Gorreana-де-Сима, бесплатно) с ретро машинами, и секретные водопады, одинокие пляжи и прохладные вечера на Калоре бар-Эспланада (Руа-да-Калоре 20, Агуа-де-Пау, питание от €14). Через пару дней здесь я чувствую себя цельным и свежим. Если вы посетите нигде на Азорских островах, выискивать Сан-Мигель.
Где чтобы остаться в Понта-Делгада, гостиница талисман (двухместные от €65) есть бассейн на крыше; ? Хостел (общежитие €К-во кроватей 15, номера от €35) является удивительным значение. Через несколько минут из города, и близко к прекрасному пляжу, Солнечная Глория-ДУ-карму (двухместные от €70) - это атмосферный и уютный; рядом находится Кинта-да-Grotinha (двухместные от €50), очаровательный туризмо в сельской местности. В Калоре, Кинта-ДУ-Мар (от €80) представляет собой стильный бутик-отель B&B. и это стоит кутить на Терра Ностра Гарден отель в Фурнаше (двухместные от €95) за возможность уехать после наступления темноты для частного плескаться в ванной-теплый, уютный-bowered озеро. Санта-Мария
Международный толпы на фестивале Санта-Мария-Маре-де-Агосто в прошлом году. Фотография: Alamy
15-минутный перелет из Понта Delgaa в Санта-Мария открывает остров как скатерть размером сушильный пяти культур приходов: есть вдвое больше коров, как люди на Азорских островах, и этот факт свидетельствует о Санта-Мария, который имеет 10 000 коров и 5500 человек. Мой гид, развлечений, ходит со мной на вершине самой высокой точке острова, Пико Альто (590 метров), откуда он чувствует, как будто вы можете протянуть руку и обнять обеих сторон острова. Мы провели мечтательный день по инерции вдоль переулков страны, замедляя течение многих затяжным Привет! с дамы Смайли в цветочный халаты и стада коров на их пути к дойке.
С 20-22 августа, на острове проходят Маре-де-Агосто, старейший в Португалии музыкальный фестиваль. Существует также народный праздник, с 11-12 июля, и фестиваль блюза, с 16-18 июля.
На каждом из островов есть операторы специалисту, который предлагает coasteering (приключения плавание и скалолазание), каньонинг (безумно прыгали вниз водопады, в основном) и походы на байдарках и сафари на джипах. Bootl?-Санта-Мария (деятельность от около €45pp в день) - это две женщины, которые дважды в качестве контроллеров острова воздушного движения.
Где поесть
Лапас (липучки на гриле) подается в Санта-Мария eaterie. Фотография: Кевин Гулд
Есть диаспора, по крайней мере, миллион объектов: азорский дворец, в основном в Северной Америке. На одной улице села Празереш-да-Майа, мы встречаемся грота Аида, который вернулся после 40 лет в пригороде Бостона, чтобы возродить ее покойного отца-кафе, о грота. Есть много, чтобы любить: свежая рыба, поджаренная на гриле или тушеные в густой суп, теплый, игристый приветствуется; Аида собственное натуральное вино из своего виноградника, террасный в скале выше; возрождается океан брызг; и естественный бассейн, высеченный из какао цвета базальта.
Позже, мы кормим неизящно на лапас (доллар размером с блюдце на гриле) плавание в чесночном масле в живой Garrouchada (питание около €14pp плюс вино, Руа д-р Луис Бетанкур), в Вила-ДУ-Порту, Санта-Мария-три-дорога “капитал”. Маскоти кафе (petiscos от €1, Руа T?ofilo Брага 23) с винтажным Vibe и служит Золотая рыбка чаша размеров г+Ц за бесценок. Семья также работает прекрасный магазин по соседству, если вы все-таки пить.
Где stayAccommodation на Санта-Мария ограничено. Работает вблизи таких достопримечательностей, как Каса-ДУ-Норти (от 30 фунтов за ночь) – это милый, романтический коттедж для отдыха в – и управляет горстка других turismos загородного дома. Есть также пять молодежных общежитий на архипелаге (кроватей от €12.50, одноместный номер от €23.50, двухместные от €33, pousadasjuvacores.com): на Санта-Мария имеет пейзажный бассейн и DJ-бар. Терсейра
Основан в 15 веке, главный город острова Терсейра, Ангра-ДУ-Эроишму, дважды (правда, ненадолго) был столицей Португалии. Его место как первый крепления для галеонов вздыматься обратно из Нового Света, груженый золотом, серебром и специями сделали город процветающим; его купцы и священники строили себе великолепные дворцы и изящные улочки, которые делают Ангра-сегодня объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Боже, это великолепно здесь, с рисунком кальсада тротуаров на ярко раскрашенные дома.
Природные бассейны, высеченные в скале в Бишкойтуше на острове Терсейра. Фотография: Alamy
В центре города Ботанический сад, где студенты из крошечных универа и сплетничают мужчины в кожа-стойка кардиганы взять их простота. Есть сетка из живописных торговых улиц, где почти каждый второй адрес находится что-то вкусное, чтобы поесть или выпить; проблески моря и выше, Монте-Бразилия – остатки вулкана – это сочинение в зеленый. Ангра носит свою историю с Грейс и тихо размахом, и в сегодняшнем контрастный Атлантический свет, чувствует, как поэма, снятый в Техниколоре.
Где eatThere не приторный, со всевозможными специями отель dona Am?lia тарталетки быть осмеянным (сквозь туман сахарной пудры) в Форно (Руа Сан-Жуан-67), а также продукты, которые должны быть куплены для удовольствия это в Базилио Симойнс атмосферы старого emporium на улице rua Direita. Я повешу ненадолго с прохладной, молодой Ангра-деятельность общества по Минха Каса (дирейта 80), а затем, как неизбежное погодный фронт приходит, откинуть райнисоведы дороге к рыбацкой деревне Сан-Матеус, где ресторан Бейра Мар на причале (обед около 18 евро плюс вино) обеспечивает веселый тарелки только что приземлился рыба-попугай, быстро приготовленные на углях.
Даже для тех из нас зверский аппетит, алькантара говядина тушеная в следующих ОС в Сан-Себастьян (€20, включая вино, Руа Arrabalde 4) может быть укус слишком далеко. Я пойду внутрь собора-как полый вулкан в Альгар-де-Carvao.
Есть 73 империуш на острове. Эти вековые местное часовен, ярко, красиво, с любовью рисовал и перезвон хорошо с моим настроением на извилистой дороге к Бишкойтушем, где естественные бассейны предлагают летние купания на фоне скал, которые выглядят как замороженный огонь. Жители Biscoito завода свои виноградники в крошечных лавы корпуса, чтобы защитить их от соленых бризов. И хотя океан бурлит и колотит все вокруг, я чувствую себя изнеженную и ужасно обрадован Терсейра.
Где остановиться
Отель caracol делать, Терсейра
Размещение очень ограничено. Кинта Мартело (двухместные от €85) - потрясающее туризма в сельской местности; отель caracol делать в парном разряде (около €70) находится в 20 минутах ходьбы от Ангра, и предлагает широкий вид на море. Мариу Рего (+351 966 302 853) - это прекрасный гид и специализируется на острова Терсейра орнитологии и геологии. Девяти основных островов с первого взгляда
Центральный groupTerceira богатым культурным наследием, с карманными ЮНЕСКО столица Ангра-ДУ-Эроишму.Пико доминируют 2,350-метровый Фудзи-как вулкан, который придает острову его имя. Дом в отличном Азорских фестиваля "Фриндж" в июне – это Азорские Эдинбург.Фаял легендарным местом для моряков идет на восток Атлантических ветров. Тусоваться с ними в Питер кафе Спорт. Георгия изолированные фермы забурился под массивных базальтовых скал на этот остров славится сырами своя корова и тунца консервы.Грасиоза все-но-отказались от естественной красоты. Приходите на ежедневные летние шествия Святого Духа и мира.
На 2,350-метровая Гора Pico. Фото: Сайт Sunvil
Западные groupCorvo другой-житейской, охватывающих менее чем семи квадратных километров и проживает всего 400 душ.Флорес забытый Гортензия заполненные рай. Местные ремесла включают в себя цветочные композиции, сделанные из рыбьей чешуи.
Южный groupS?o Мигел-самый большой остров, с пейзажами, что канал ваш внутренний Гэндальф. Санта-Мария-самый теплый, самый Южный остров, для простых сельских наслаждений и музыкальные фестивали фаб.
Перемещаться по воздуху с интерфейсом SATA (сата.Пт) соединяет все девять островов моря Transmacor работает паромы круглый год между Фаял, пику и Сан-Жоржи, туры от €13. Atl?ntic онлайн запускает ежедневные рейсы между всеми островами с мая-сентябрь Путь
Поездка была предоставлена сайт sunvil открытий (020-8758 4722). Неделю в расходы на Азорские острова от ?640pp, включая прямые регулярные рейсы из аэропорта Гэтвик с SATA международных, переводов и семь ночей B&B в Сан-Мигель (другие острова могут быть добавлены в маршрут). Для получения более подробной информации см. visitazores.com.
Категория: Туризм
Путеводитель для отдыха на азорских островах: что посмотреть, лучшие бары, рестораны и места для отдыха